Tu as lu que les seize types MBTI se regroupent en quatre « tempéraments », et tu te demandes si ce sont les mêmes que les quatre tempéraments antiques : sanguin, colérique, mélancolique, flegmatique. La réponse courte : non, ce sont deux classements différents qui portent le même mot. Et quand on essaie de faire correspondre le MBTI aux tempéraments antiques, il manque une pièce : le MBTI ne mesure pas la stabilité émotionnelle, qui sépare justement le sanguin du colérique.
On démêle les deux sens du mot, on donne les deux tableaux de correspondance qui circulent, puis ce qu'ils ne permettent pas de conclure. Les sources sont listées en bas de page.

Deux « tempéraments » qui n'ont pas la même origine
Les quatre tempéraments antiques viennent de la médecine grecque. Hippocrate décrit quatre humeurs : le sang, la bile jaune, la bile noire et le phlegme. Galien en tire quatre tempéraments, selon l'humeur qui domine : sanguin, colérique, mélancolique et flegmatique. La théorie des humeurs est abandonnée par la médecine depuis longtemps, mais les quatre portraits ont survécu. On raconte cette histoire dans les 4 tempéraments d'Hippocrate.
Les quatre tempéraments de Keirsey viennent du XXe siècle. Dans Please Understand Me (1978), le psychologue David Keirsey regroupe les seize types MBTI en quatre familles selon deux lettres : les SP, les SJ, les NF et les NT. Il les nomme Artisan, Gardien, Idéaliste et Rationnel. Ces familles sont définies à partir des lettres du MBTI, pas à partir des humeurs.
Quand un article parle de « tempéraments MBTI », il parle presque toujours de Keirsey. Ce n'est pas la même chose que ton résultat de tempérament sanguin ou flegmatique.
Les quatre tempéraments de Keirsey : le tableau
| Tempérament de Keirsey | Lettres communes | Les 4 types MBTI concernés |
|---|---|---|
| Artisan | SP | ESTP, ISTP, ESFP, ISFP |
| Gardien | SJ | ESTJ, ISTJ, ESFJ, ISFJ |
| Idéaliste | NF | ENFJ, INFJ, ENFP, INFP |
| Rationnel | NT | ENTJ, INTJ, ENTP, INTP |
Ce regroupement est une construction de Keirsey, pas un résultat de mesure. Keirsey a rattaché ses familles à des figures de la tradition grecque, mais nous n'avons trouvé aucune source qui établisse une correspondance entre chaque famille et une humeur antique. Nous ne présentons donc pas de table « Artisan = sanguin » : ce serait une interprétation, pas une donnée.
La correspondance par les dimensions : ce que le MBTI voit, et ce qu'il ne voit pas
Il existe une autre façon de relier les tempéraments antiques à des mesures modernes. Le psychologue Hans Eysenck a proposé de lire les quatre tempéraments comme le croisement de deux dimensions mesurables : l'extraversion et la stabilité émotionnelle (ce que la recherche appelle aussi névrosisme, à l'envers).
| Tempérament antique | Extraversion | Stabilité émotionnelle | Ce que le MBTI peut en dire |
|---|---|---|---|
| Sanguin | haute | haute | E probable, stabilité invisible |
| Colérique | haute | basse | E probable, stabilité invisible |
| Flegmatique | basse | haute | I probable, stabilité invisible |
| Mélancolique | basse | basse | I probable, stabilité invisible |
La colonne de droite résume le problème. Le MBTI mesure bien l'extraversion avec sa lettre E ou I : McCrae et Costa (1989) trouvent une corrélation forte entre l'échelle E/I et l'extraversion du Big Five. Mais le MBTI n'a aucune échelle pour la stabilité émotionnelle. Il peut donc séparer les tempéraments extravertis (sanguin, colérique) des introvertis (flegmatique, mélancolique), et rien de plus.
Concrètement : un ENFP et un ESTJ sont tous deux extravertis. Ton type MBTI ne permet pas de savoir si tu es plutôt sanguin ou plutôt colérique, parce que la différence entre les deux tient à ta réaction au stress et à la contrariété, que le MBTI ne mesure pas.
Ce que la correspondance ne permet PAS de dire
Elle ne transforme pas ton type MBTI en tempérament. Au mieux, ta lettre E ou I indique la moitié du tableau où tu te situes probablement. L'autre moitié de l'information manque.
Elle ne valide pas les familles de Keirsey. Kelly et Jugovic (2001) ont comparé la version en ligne du questionnaire de Keirsey au MBTI chez 203 étudiants : les deux se recoupent fortement. Cela montre que le questionnaire de Keirsey mesure à peu près la même chose que le MBTI, pas que les quatre familles sont des groupes naturels. Comme les échelles du MBTI se comportent comme des dimensions continues, les familles restent une grille de lecture.
Elle ne fait pas des tempéraments antiques une science. Le pont d'Eysenck est une relecture moderne : il rattache les quatre portraits à deux dimensions mesurées. Il ne valide ni les humeurs, ni l'idée que chaque personne appartiendrait à un seul tempérament. Notre test des 4 tempéraments se présente pour ce qu'il est : un outil de réflexion inspiré d'une tradition, pas un instrument validé.
Elle ne remplace pas une mesure directe. Si ta question est vraiment « suis-je stable ou réactif face au stress ? », c'est la dimension de stabilité émotionnelle du Big Five qui y répond. On compare le MBTI et le Big Five lettre par lettre dans Big Five vs MBTI.
Exemple : de ton type MBTI à ton tempérament probable
| Ton type MBTI | Famille de Keirsey | Côté des tempéraments antiques |
|---|---|---|
| ESFP | Artisan | sanguin ou colérique (côté extraverti) |
| ISTJ | Gardien | flegmatique ou mélancolique (côté introverti) |
| ENFJ | Idéaliste | sanguin ou colérique (côté extraverti) |
| INTP | Rationnel | flegmatique ou mélancolique (côté introverti) |
Tu vois que la famille de Keirsey et le tempérament antique ne se recoupent pas : deux Idéalistes, ENFJ et INFJ, tombent de part et d'autre de la frontière entre extravertis et introvertis. C'est la conséquence logique de deux classements construits sur des lettres différentes.
Passe le test et compare
Le seul moyen de savoir quel tempérament antique te ressemble, c'est de poser directement la question. Notre test des tempéraments compte 20 questions, gratuit et sans inscription. Tu peux ensuite comparer ton résultat (par exemple sanguin ou flegmatique) avec ton type MBTI et le tableau ci-dessus.
Si tu veux aller plus loin, on a aussi rapproché les tempéraments d'un autre outil dans tempéraments vs DISC.
Questions fréquentes
Les tempéraments de Keirsey sont-ils les mêmes que ceux d'Hippocrate ?
Non. Keirsey regroupe les seize types MBTI en quatre familles (SP, SJ, NF, NT) à partir de deux lettres. Les tempéraments d'Hippocrate viennent de la théorie des humeurs. Les deux portent le même mot, mais pas le même découpage.
Quel type MBTI est sanguin ?
Aucun type ne l'est à coup sûr. Le sanguin se définit par une extraversion haute et une bonne stabilité émotionnelle. Le MBTI repère l'extraversion (lettre E), mais pas la stabilité émotionnelle : un type en E peut donc être sanguin comme colérique.
Le MBTI mesure-t-il la stabilité émotionnelle ?
Non. McCrae et Costa (1989) ont montré que les quatre échelles du MBTI recoupent quatre dimensions du Big Five, mais aucune ne correspond au névrosisme, l'inverse de la stabilité émotionnelle.
Les quatre tempéraments sont-ils scientifiques ?
Pas sous leur forme antique : la théorie des humeurs est abandonnée. Leur relecture par Eysenck, en extraversion et stabilité émotionnelle, s'appuie en revanche sur deux dimensions bien étudiées. Notre test s'en inspire comme d'une grille de réflexion.
Sources
- Buckingham, R. M. (2002). Extraversion, neuroticism and the four temperaments of antiquity: an investigation of physiological reactivity. Personality and Individual Differences, 32(2), 225-246.
- Eysenck, H. J. (1967). The Biological Basis of Personality. Charles C. Thomas.
- Keirsey, D., et Bates, M. (1978). Please Understand Me: Character and Temperament Types. Prometheus Nemesis.
- Kelly, K. R., et Jugovic, H. (2001). Concurrent validity of the online version of the Keirsey Temperament Sorter II. Journal of Career Assessment, 9(1), 49-59.
- McCrae, R. R., et Costa, P. T. (1989). Reinterpreting the Myers-Briggs Type Indicator from the perspective of the five-factor model of personality. Journal of Personality, 57(1), 17-40.
Ce test est à titre ludique et informatif. Il ne constitue pas un diagnostic psychologique.